Can do that with AutoHotKey on a windows host.
I wrote this script which sends the contents of the clipboard once you press Win+v.
Save it as sendClipboard.ahk:
; win + v #v:: SendRaw %clipboard%
if you’ve installed AutoHotKey, you can execute it by double-clicking the file. a “H” icon will appear in the system tray notification area.
Now you will be able to use Win+v to send the clipboard contents as text to the active window.
NOTE: don’t forget to press your HOST key, usually the right Ctrl, in order to return the focus to your host os, before using Win+v.
WARNING The script is basic and does not try to protect you from inserting eg. a big image data from the clipboard as text… so it requires you to understand and know what you are doing to make use of it.